Yaroslav Schekin
А я так и не понял, какое отношение это имеет к lexing / parsing.
Вы можете привести какой-то пример (любопытно же)?
Если в вашем лексере нет чтения символов из строки или сравнения строк, то беспокоиться не о чем. Я вообще отвечал на сообщение о том, что нужно все в UTF32 переводить и лишь заметил, что не обязательно