как оказалось, рубишная библиотека при конфиге натса auth_required=false нормально ходит без авторизации а эликсировская падает, так как «вот пароль, а натсу его не надо, непорядок»
то есть, как бы должно «return errors when the memory limit was reached and the client is trying to execute commands that could result in more memory to be used»