Size: a a a

Китайская перезагрузка

2019 July 26

AA

Alexander Alyoshin in Китайская перезагрузка
ты в тумбочку влезешь?
источник

鍵小

鍵の 小利口 in Китайская перезагрузка
Alexander Alyoshin
жуй палец
дед просто таблетки не выпил
источник

鍵小

鍵の 小利口 in Китайская перезагрузка
это норма
источник

AA

Alexander Alyoshin in Китайская перезагрузка
я думал ему 7, ну может 9 лет. А тут дед...
источник

鍵小

鍵の 小利口 in Китайская перезагрузка
утро в дворец, улун в сладец
источник

鍵小

鍵の 小利口 in Китайская перезагрузка
кем будете?
источник

V

Vladimir in Китайская перезагрузка
Alexander Alyoshin
Как считается объём работ и как от него зависит ставка у локализаторов?

Т.е. у копирайтеров есть объём текста, и ставка за 1000 знаков. У переводчиков примерно тоже самое.

А у локализаторов, как?
Если "локализатор" как "ui/ux переводчик", то по  словам. Просто дороже, чем general переводчик.
источник

I

Igor - 阿密 in Китайская перезагрузка
鍵の 小利口
утро в дворец, улун в сладец
правильно писать оолонг
источник

I

Igor - 阿密 in Китайская перезагрузка
Vladimir
О, помоечка
попробуй что нибудь более эпичное
источник

I

Igor - 阿密 in Китайская перезагрузка
типааа,   Люк - я твой отец
источник

SI

Sigurður Ingvarsson in Китайская перезагрузка
鍵の 小利口
утро в дворец, улун в сладец
источник

V

Vladimir in Китайская перезагрузка
Дед, уймись
источник

SI

Sigurður Ingvarsson in Китайская перезагрузка
кто дед, я не понял
источник

V

Vladimir in Китайская перезагрузка
Добавляй
источник

V

Vladimir in Китайская перезагрузка
источник

SI

Sigurður Ingvarsson in Китайская перезагрузка
а Борат в бане?
источник

SI

Sigurður Ingvarsson in Китайская перезагрузка
источник

in Китайская перезагрузка
В муте
источник

I

Igor - 阿密 in Китайская перезагрузка
источник

I

Igor - 阿密 in Китайская перезагрузка
За обе щеки
источник