Ошибка связана с оперативной памятью, либо реже всего объёмом, либо запросами 2 фазы.
В твоём случае предположение, реально только предположение.
Учитывая RAID0 то инфа делится на два диска частично, туда сюда, возможно на фазе 2 -(при компоновке, сортировке, расстановка таблиц) софт не может взять определённую часть таблицы.
Просто за raid массив для темп хранилища, более подробной инфы не дам(