Elxan .
У мен линкс пишу python3 manage py runserver
> линкс
Ну я б тоже поиздевался за пропуски букв и превращение названия группы ОС в шарпоскую либу :)
Помимо того, что тебе писали с sudo, попробуй накинуть на сам manage.py:
sudo chmod ugo+x manage.py