Имхо, частная компания может вводить любые правила отбора контента на своей площадке, но правила должны быть четкими, понятными, вывешеными на видном месте и при наличии таких правил не надо писдеть "мы хорошие, мы за свободу".
Частная компания может желать что угодно в своих рамках, и вы можете от неё требовать что-то только как потребитель её услуг. Вот вы считаете, что то, что произошло - фигня, пишете им письмо, что, мол, сделайте чёткие правила и не пиздите, что вы хорошие, иначе дизлайк и отписка, уйду с вашего сайта. Дальше они вам что-то пишут, и либо вы остаётесь, либо уходите. Ну можете ещё народ подговорить уйти от них, чтобы показать, что если они этого не сделают, с их платформы уйдёт множество людей, чтобы они поняли серьёзность проблемы. И всё. А говорить, что в частной компании кто-то что-то должен... Ну пошли вы в булочную, увидели, что там булки падают на грязный пол, их поднимают и кладут на прилавок, что вы сделаете? Начнёте бучу "как же так", или уйдёте в другую булочную? Это мы сейчас для простоты закрываем глаза на нормы всяких санэпидемстанций.
В общем, вы для частной компании - потребитель. Это не государство, в котором вы вроде как часть власти (народа), и можете от него что-то непосредственно требовать.