Надо понимать, что есть академическое значение, а есть обывательское. Но спор лиш в том какие именно явления как называть, и к одним и тем же событиям отношение похожее и там и там(просто деталей обыватель не знает) и термины другие использует.
В целом так и есть...вся наша проблема современности в резком падении образования,особенно академического,и возвеличивании дремучести,серости.