Хз. На рус и на англ пишет МАЙ.
Ладно я к тому, что это же НЕ на один день (ночь), а пока условно бессрочно? Или вот МОЖЕТ БЫТЬ по плану (а дальше будет видно) до 3го все же мая.
*кроч ждём пояснений с других источников
уже подтверждено
https://www.nationthailand.com/news/30385290As of Friday (April 3), people will be barred from going outside from 10pm to 4am nationwide, with the exception of medical workers, those transporting goods, farm produce, medical supplies, fuel, parcels, goods for export or import, transporting people to quarantine sites, those working on the night shift, and those coming from or going to airports.
Violators of the curfew stipulations will be subjected to two years in jail and/or a fine not exceeding Bt40,000 as per Article 18 of the Emergency Decree.
Provincial authorities have been given the jurisdiction to continue enforcing their existing measures, which are similar, or make them more stringent in line with the curfew announcement.