Не знаю по всему Таиланду. Но на Пхукете за последний год открылась куча магазинчиков с товарами из Японии и Корее. Там много что есть. Подобные вещи я бы в таких магазинах начал бы искать. По крайней мере в каком-то из подобных видел ассортимент мешочков для стирки. И стандартные и какие-то для нижнего белья и ещё вариации.