When discussing, please stick to English. There's a lot of zany Francophone stuff going on at Pouët, but that's merely decoration around the core language of the site, which is English. When having a discussion, allow the rest of the site to get involved by using a language everyone can use.