Почему такая проблема для хозяев сделать временную регистрацию?
Вот мне например без этого вообще никак жильё не снять
Потому что арендодатель это обычно не особо умный олень, стремающийся всего связанного с "пропиской". В голове стереотип-установочка: регистрация в хате это как прописка, хату отожмут
И юридическая неграмотность, и бюрократия, и уход от налогов - тут всё. Поэтому проще тебя нахуй послать и взять следующего из толпы желающих, который не будет задавать неудобных вопросов про регистрацию и прочее.