Size: a a a

2019 January 16

V

Vsevolod in Канада IT
Vladimir 🇺🇦🇨🇦
Ну в общем те кто в Ванкувере когда поймёте что затормозились пишите в личку, дам контакты супер препода :) 400 баксов в месяц, считайте даром. Русскоговорящий, но получше нейтивов объясняет
Ох, 400 баксов в месяц. Может ну его этот IT
источник

in Канада IT
ааа, а я востоковед
источник

R

Ruslan in Канада IT
Vladimir 🇺🇦🇨🇦
Ну в общем те кто в Ванкувере когда поймёте что затормозились пишите в личку, дам контакты супер препода :) 400 баксов в месяц, считайте даром. Русскоговорящий, но получше нейтивов объясняет
Ой да ну, учить английский не у нейтива...
источник

in Канада IT
Ruslan
Ой да ну, учить английский не у нейтива...
не вижу связи
источник

R

Ruslan in Канада IT
не вижу связи
Окей, я - вижу.
источник

V

Vladimir 🇺🇦🇨🇦... in Канада IT
Ruslan
Ой да ну, учить английский не у нейтива...
Я учил и там и там, этот понравился больше. Есть нюансы которые можно объяснить только когда сам научился, прошел через процесс транзишна. В общем тоже предубеждение. Благо тут есть выбор. И можно сравнить
источник

R

Ruslan in Канада IT
А все же, как хорошо, что в ит все изначально на английском - и коммьюнити, и документация, и консоли. Я только щас понимаю, как повезло.
источник

V

Vsevolod in Канада IT
Ruslan
А все же, как хорошо, что в ит все изначально на английском - и коммьюнити, и документация, и консоли. Я только щас понимаю, как повезло.
Да, но это не учит вас с людьми на повседневные темы говорить интересным языком.
источник

V

Vsevolod in Канада IT
Vladimir 🇺🇦🇨🇦
Я учил и там и там, этот понравился больше. Есть нюансы которые можно объяснить только когда сам научился, прошел через процесс транзишна. В общем тоже предубеждение. Благо тут есть выбор. И можно сравнить
Кстати плюсую, нейтивам проблемы ненейтивов обычно не понятны.
источник

R

Ruslan in Канада IT
Vladimir 🇺🇦🇨🇦
Я учил и там и там, этот понравился больше. Есть нюансы которые можно объяснить только когда сам научился, прошел через процесс транзишна. В общем тоже предубеждение. Благо тут есть выбор. И можно сравнить
Дело не в этом) когда препод говорит на твоём языке, всегда есть возможность фоллбэка. Это расслабляет. Ну и... Что такого может рассказать и объяснить препод хотя бы на уровне 6+, чего он не может сделать на английском? Там уже тупо идёт не качественный, а количественный рост. Накат.
источник

Б

Балу in Канада IT
Vsevolod
Мне хватает пары недель в англоязычной стране, чтобы язык рос, именно скорость и произношение. Но у меня ещё 4 года лингвистической вышки, поэтому я возможно плохой пример.
Я не богат, просто родился в семье Роефеллеров.
источник

R

Ruslan in Канада IT
Vsevolod
Да, но это не учит вас с людьми на повседневные темы говорить интересным языком.
Это не цель. Вернее - это не первая цель. Все же, думаю, у большинства иммигрантов  стоит задача поиска работы, и только потом всего остального.
источник

V

Vsevolod in Канада IT
Ruslan
Это не цель. Вернее - это не первая цель. Все же, думаю, у большинства иммигрантов  стоит задача поиска работы, и только потом всего остального.
Ну дело ваше. На мой взгляд кандидат который за пределами техники переходит на язык пятилетнего не самое лучшее впечатление производит.
источник

R

Ruslan in Канада IT
Vsevolod
Ну дело ваше. На мой взгляд кандидат который за пределами техники переходит на язык пятилетнего не самое лучшее впечатление производит.
Я всего лишь сказал, что в отличие от многих проф, для нас ничего не меняется хотя бы в инструментарии. Про "язык пятилетнего" - это уже домыслы.
источник

V

Vsevolod in Канада IT
Ruslan
Я всего лишь сказал, что в отличие от многих проф, для нас ничего не меняется хотя бы в инструментарии. Про "язык пятилетнего" - это уже домыслы.
В вопросе инструментария я с вами абсолютно согласен.
источник

AC

Andrei C in Канада IT
Vsevolod
Мне хватает пары недель в англоязычной стране, чтобы язык рос, именно скорость и произношение. Но у меня ещё 4 года лингвистической вышки, поэтому я возможно плохой пример.
Ну хватит сказки рассказывать. У меня жена уже год в Канаде по три раза в неделю по пол дня в университете язык учит, строчит эссе, читает тексты, а дома вообще головы от домашки не поднимает, а до свободного языка ещё расти.

Пребывание в англоязычной среде максимум поможет улучшить беглость языка и может быть вывести часть пассивного словарного запаса в активный, но и то, только если общаться, а не молчаливо слушать.

Но грамотность, как устная, так и письменная, а так же произношение, понимание и грамотное использование идиом, понимание подтекста и юмора, само не придёт. Тем более ни за пару недель, ни за пару месяцев.
источник

AC

Andrei C in Канада IT
И подтвержу слова Влада: тут полно людей (в том числе в айти компаниях) кто больше 10 лет тут живет и ежедневно общается на английском, но у них акцент такой,что сразу от китайского/русского/французского не отличить, и говорят они, скажем так, очень просто.
источник

AC

Andrei C in Канада IT
Vsevolod
Ох, 400 баксов в месяц. Может ну его этот IT
Это скорее всего за 4 занятия максимум))
источник

V

Vladimir 🇺🇦🇨🇦... in Канада IT
Andrei C
Это скорее всего за 4 занятия максимум))
Не, три раза в неделю по два часа+ реально очень дёшево по местным меркам.
источник

AC

Andrei C in Канада IT
Vladimir 🇺🇦🇨🇦
Не, три раза в неделю по два часа+ реально очень дёшево по местным меркам.
Ну это тогда считай задаром. Я за такие деньги в Питере занимался с русскоязычным.
источник