....мдя... народу много, а тольку ноль... :-(
А подождать немного? Короче ситуация такая:
Войти в Callisto Hub, как и в Metamask можно используя мнемоническую фразу, либо создав новый аккаунт с новой мненонической фразой/адресом/приватником.
Из уже существующего приватника мнемоническую фразу никак не извлечь. По этому следующий совет - создай новый аккаунт в Callisto Hub, сохрани мнемоническую фразу, и переведи монетки со старого кошелька на новый адрес.