А вот и русскоязычное руководство администратора прямо с сайта oracle. Читается как хороший роман 😊
https://docs.oracle.com/cd/E19253-01/820-0836/820-0836.pdfВсе что в нем написано применимо к zfsonlinux, но в самом zfsonlinux относительно недавно (начиная с версии 0.8) появились нововведения, информации о которых нет в этом руководстве: шифрование датасетов, выделенные устройства для метаданных, и таблиц дедупликации.