"bowden" -- это когда разделены податчик лески и собственно печатающая часть. При этом леска передаётся от податчика в экструдер через трубку. "direct" -- когда податчик стоит непосредственно на печатающей части и толкает леску прямо в экструдер.
Есть прогресс в печати на #ToyREP: 1. Печать кубика 10x10x10 мм в субботу 2. Печать того же сегодня 3. печать того же после замены двигателя на оси Z, изменения мощности и поднастройки.