Как же вам сказать? :))) В стране 200 миллионов жителей, шестая по величине страна мира... Тут уж ты двух словах, при всём желании, не скажешь.

Фавелы - это трущобы, а не синоним опасности. Это всё равно, что сказать, что на Красной площади в Москве любой встреченный - это политик.

Греческий йогурт можно использовать при сквашивании молока. Тогда уж очень много будет похожего на сметану. Наташа, вы замечательны!

Тогда не говорите, что уменьшительное имя от Наташи такое же.

Вы угадали. Часть бразильцев зовёт меня Nata, другая часть Nati, а ещё некоторый просто Na 🤷‍♀😄

Ещё одно доказательство неудобности Гугловского переводчика.

Попутно отмечу, что этот словарь был издан в 2000 году, когда Гугловского переводчика ещё не существовало.

Я не угадал, я не первый день :) в Бразилии живу.

Я читала этот чат и я не хотела ехать вообще в Бразилию. 😂
Уж сильно тут много тогда писали про криминал.

Знакомые меня уболтали.

И в результате, я себя тут спокойнее себя чувствую в 9 вечера, чем в том же Мумбаи (Индия) в тоже время

Вы так любите это повторять, что все в чате уже об этом знают 😉  я вот дольше вас живу но кричу об этом на каждом углу 🙊 Зачем? 🤷‍♀

А сейчас настала очередь убалтывать других...

Я уже исправился. Вы разве не заметили? :) Я уже не пишу, сколько я живу.

😂👍 спокойной ночи

Вам того же и побольше!

🙏❤️👍

Возможно, кому-то будет интересно - позвонил в Московский офис Катаров и спросил, почему на участках Доха-СП и Доха - Москва при выборе мест они через одно блокированы ? Связано это с пандемийными требованиями, или еще что-то ? Сказали, что да. На некоторых рейсах ( не всех ) места блокируют. Можно смело выбирать А и С,  В будет пустым. Если только пандемию не отменят :) Спросил, почему на рейсе СП - Доха все места доступны. Сказали, что мест мало, а желающих много :)))

Всем привет