Гретания. Как ей удалось собрать в один вечер такой мощный заряд интереса к древнему оружию и принести ему такие жертвы — загадка. И неужели японская армия будет сражаться с такой ненавистью? Может быть, вот этот юноша из дворцовой гвардии украл статую у свинопаса и привез её сюда — в надежде, что ему удастся купить себе новую пару сапог? Ах, как он похож на него… Нет-нет, не может быть! Как такое могло бы быть? Ошибка или выдумка старых романистов. Чтобы люди приходили сюда в маске и думали, что на них есть военная форма, когда есть простое подобие украшения. Если бы даже это было так на самом деле, чего же стоило бы заплатить дорогущие театральные бинокли и бесплатно поглазеть на любую из этих забавных фигур? Сожалею, Номура, что приходится удивлять вас. Но я уверена, что сегодня вы увидите нечто удивительное.