#лексика #этимология
О слове «мама»
Такое приятное, родное сердцу слово... Сегодня отмечается День матери, и в честь этого праздника мы расскажем, почему слово «мама» звучит именно так.
Во многих языках (действительно, тысячи их!) оно произносится похоже или точно так же, как в русском.
К примеру, в этимологическом словаре Макса Фасмера: «укр., блр. ма́ма, болг. ма́ма, сербохорв. ма́ма, словен. máma, чеш. máma, слвц. mаmа, польск., в.-луж. Mаmа». Во французском — maman, также сравните: итальянское mamma, румынское mama, испанское mamá и португальское mamãe. В чём причина такого сходства?
📌С понятием отцовства и материнства это никак не связано. Считается, что слог «ма» — первый, который дети начинают произносить, потому что тогда не задействован язык, только губы. Такая точка зрения высказывалась ещё известным лингвистом Романом Якобсоном. Многие первые детские «слова» — это повторяющиеся слоги и губные согласные, вроде «па-па», «ба-ба» и так далее. Звук [a] и губные [p], [b], [m] есть во всех языках мира.
Здесь срабатывает одна из имеющихся в лингвистике теория звукоподражания. Ко всему языку её применять безосновательно, зато некоторые слова под неё подходят, особенно «мама» и «папа».