потом вырезаешь форму и обрезаешь сетку
Не совсем понял, но я сделал так: создал ромб нужной формы и размера (а именно конус из четырёх граней), размножил его с помощью array, затем плоскость, на которой должен быть узор, скопировал, создал плейн, который в пару раз больше плоскости, скопированной плоскостью сделал отверстие в плейне, а затем этим плейном с помощью булеана обрезал узор, как надо