Это называется доходные дома. Они даже в классической дореволюционной литературе были описаны. "Снял мебелированную квартиру", вот это вот все.
Просто потом 70 лет частной собственности не было, а потом почти все жилье приватизировать.
Так что правильнее будет сказать - возвращаются)