Я к сожалению очень далеко от того, чтобы мочь "получить знание проекта, стать на нем бас фактором, и от тебя не избавятся, а ты будешь только фичи пилить." Я даже самостоятельно работать не могу, ни знаний ни умений не хватает. Я скорее помогаю в работе нашему программисту, чем сама особо программирую.
Может, всё-таки, попробовать продолжить? Сменить проект, сейчас или позднее, если текущий совсем неинтересный.
Думаю, подавляющее большинство программистов решают на работе задачи относительно типовые, и никакого рокет саенса там нет. Просто Вам пока не удалось понять какой способ “переваривания” новой информации лично Вам подходит лучше, или к чему “душа лежит”.
Когда я начинал, лучший совет, который я тогда получил - “несмотря ни на что, не бросать” :)