.
Я юзаю apple tv 2, и мне нравится, даже на телеке не удобно смотреть Ютуб как на appte tv)
Конечно, не эксперт, но современные ТВ (даже бюджетники) поддерживают AirPlay 2 и имеют встроенное приложение TV для доступа к покупкам/подписка + дружат с HomeKit. Решение «ТВ+Xbox/PS» универсальнее для среднестатистического юзера на текущий момент