Для этого лучше использовать официальный Windows Media Creation Tool. Он правда только на Windows работает. Вполне возможно, что Буткэмп создаёт медиум установки специально для Mac компьютеров и нет гарантии, что они будут запускаться на Windows. Вряд ли, конечно, но не исключено