Обращайся в АСЦ, если на «Вы» в этих делах, чтобы хоть как-то сохранить данные.
Если дома хочешь «по-быстрому» вернуть машинку к работе, то создавай загрузочную флешку с Mojave и делай чистую установку macOS (данные все потеряются, кроме тех, что синхронизируются с iCloud)
Можно без загрузочной флешки, через интернет, но без последних обновлений. Это если нет второго компа под рукой.
Гипотетически, можно не форматировать винт перед этим, а сделать второй раздел, на который поставить мохаве. И потом из-под второго попробовтаь вытянуть всю инфу.