в идеале, конечно, можно сказать, что было бы здорово, чтобы человек, который не умеет читать на японском, прочитал перевод на суахили, а потом бы купил японскую версию в коллекцию
но давайте будем откровенны, если бы люди не потратили своё время и силы, чтобы сделать перевод на суахили, то те, кто не знают японского, никогда бы не купили японскую версию всё равно