Не совсем. Вообще в новом фильме его мотивация не очень понятна пока что, потому что книга "Вспышка Хасавея" продолжает книгу "Дети Белточки", в которой Хасавей случайно убивает Квесс и на почве этого начинает ехать кукухой, а Федерация его выставляет как дофига героя, вынесшего хтоничную зеоновскую мобильную броню.
А в аниме "Контратака Чара" Квесс убивает не он и хз теперь зачем террористом становиться, посмотрим
А кому ляхи в аниме слишком сексуальными кажутся, так вон в книге Квесс вообще чуть Чара прямо в кокпите не трахнула