О точной семантике можно гадать: русский мат многозначен, его семантика расплывчата, и «ебать» совершенно необязательно связано именно с половым актом: это может быть просто эмфатическое, обсценное усиление все того же «долбить». В таком случае слово означает примерно то же самое, что двойное «тук-тук» по виску (хотя интуитивный смысл «долбоеба» ближе к «мудаку» и «раздолбаю», чем к «безумцу»).