То есть этот вариант отпадает. Тогда на ошибку бэка стоит рассмотреть серьезнее и где-то id вынести за хэш.
> ключ job отсутствует в параметрах, где должно быть так
{"id"=>"2", "job => {""company"=>"company", "position"=>"first", "description"=>"description"}}
когда сейчас
{"id"=>"2", "company"=>"company", "position"=>"first", "description"=>"description"}