назовитесь «аналитик процессов» — четко и ясно, даже стандарт отдельный есть
Это опять ограничение. Ярлык можно сказать. Я хочу сначала увидеть, что человек предложит как свой результат, потом его классифицировать. И чистого "бизнес-аналитика, в контексте организационного развития" или "аналитика процессов" или "системного аналитика" или "аналитика интеграции" или любой другой чистой роли мне не сильно надо