как по испански будет "инкассатор"? Recaudador? Colector? Инкассаторская машина вроде называется un vehículo blindado.

Cobrador говорит мне переводчик)

Другой говорит coleccionista)

Cobrador - это больше "коллектор". Гугл выдает ¿Qué puedo hacer si un cobrador me está acosando?
Si un cobrador infringe la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA por sus siglas en inglés), usted tiene derecho a demandar a ese cobrador, además de presentar una queja ante la Comisión Federal de Comercio (FTC por sus siglas en inglés), la Oficina de Protección Financiera del Consumidor ..... Вряд ли будут досаждать инкассаторы

Ок)

Занимательные истории на каталанском

О, это офигенно. Спасибо!

Аудио к сказкам на каталанском

Merci!)

de res

ребят,кто пользуется ручной кофемолкой?

только там некоторые слова и формы устаревшие. Сейчас никто не говорит diguí, digueres  digué, например, в каталанском. Говорят vaig dir, vas dir, va dir.

Где нибудь в глухой деревушке 100 пудов говорят))

У меня электрическая... 😅

говорят, что электрическая перегревает зерна и вкус мол не тот

хочу ручную, но не знаю какую

вот такая например

стоит 13 евро