У меня стоит ee filter для сценария выше, но группами тестов я управляю через теги junit5. Но если запускать из тест плана Allure Testops - то с помощью ee filter запускается каждый тест по прямому указанию, а выбираю я их чекбоксами на "папках" (Epic Feature Story). Одно другому не мешает, но работает совсем по разному =)