Чёт сильно сомневаюсь. Вроде вещи очевидные, но люди массово теряют критическое восприятие реальности, если их чутка напугать
Имеется международно принятое несколько сотен лет определение "карантин" и согласно ему законодательно производятся определённые мероприятия. Карантин относится к ЧС, что подразумевает достаточно ощутимый ущерб даже крупному бизнесу. Мероприятия по современной "самоизоляции" наносят удар только среднему и малому бизнесу. Пролетариат страдает при любом варианте, но в первом случае он получает, как минимум некоторую компенсацию по уплате налогов, поборов ЖКХ и кредитные каникулы на период объявления ЧС. Самоизоляция подразумевает самостоятельное решение проблемы выживания. Я вижу существенную разницу.