iLo 3 умеет отдавать данные по snmp. Нужно лишь установить hp агентов в ос (винда или линукс). Насчёт отдаваемых данных - там отличий практически никаких нет между версиями iLO (лично проверял ilo 2, 3, 4, 5). Возьмите последний набор мибов с сайта HPE и вперёд. Есть уже готовый шаблон от команды zabbix (в гите), но он немного кривоватый, но в принципе пользоваться можно. При желании можно допилить.