Ура! После перезагрузки заработало. Решение найдено! :)

😂

После перезагрузки Zabbix подхватил изменения, внесенные в реестр.

В общем как обходное решение это можно использовать. Опишу в тикет процедуру сейчас. Не знаю, это проблема винды, кривых драйверов или реализации этих ключей в Zabbix. Ждем от команды Zabbix какого-нибудь решения.

результат получен штатным агентом или патченым?

Штатным, но только после изменения ключей в реестре. Не знаю, на чем это может сказаться в дальнейшем, но пока всё работает. Агент выдает значения ключей и обнаруживает интерфейсы корректно.

на локализованной винде так же?

Думаю, что всё-таки вам нужно посмотреть в сторону использования каких-нибудь встроенных идентификаторов сетевых интерфейсов.

На локализованной пока не проверял, нет возможности. Но думаю, тоже должно работать. Ключи реестра общие, наверное.

если удалить в диспетчере сетевую, то она восстановит свои названия при установке

это я как понимаю относится к новому шаблону, который вот недавно вышел?

в  том числе. проблема на самом деле старая. а вариант шаблона с wmi оказался неудачным. поэтому будет изменен агент и исправлен шаблон - сетевые интерфейсы не будут опрашиваться через wmi

Внезапно  неделю назад в заббиксе стали выходить аварии с самодельным шаблоном availability. раньше не было таких сообщений и тут начали рандомно появляться в авариях, чем пугают наших дежурных. причем в сети всё нормально, проверяли, все хосты доступны. аварии появляются ровно на 30 секунд. что это может быть? другие хосты со стандартными snmp шаблонами в авариях не появляются. шаблон делал по документации очень давно ещё на версии заббикса 1.3 емнип, и далее он кочевал на 2.2 затем на 3.4.11 шаблон прикреплен к хостам которые только мониторятся на доступность - up|down p/s проблема стала выходить с увеличением общего числа хостов до 1140 и нвпс 876.02

может ли что на нагруженных системах icmpping[] работает некорректно?

какие триггеры?

триггер срабатывает при первом не прохождении проверки

новые шаблоны такие в 4+ версии, рекоммендую посмотреть

кстати при обновлении забикса новые шаблоны в базу не прилетают, а в чистой установкие они есть

а те хосты которые имеют этот шаблон в составе стандартных шаблонов template module generic snmpv2 не появляются в авариях