Хоть понятно, что дело тут не в регулярке, которую уже зачем-то менять предлагали, а в том, что агент не может данные получить.
Ну и можно, в конце-концов, взять вариант безагентский, где http-запросы к api rabbitmq будут выполняться с сервера.
Скажу больше - вы можете поднять erlang C node в пару строк, и имея ерланг куку получать данные прям из его хранилища - ets таблиц