z
4.2 ОТСУТСТВИЕ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ И ДРУГИХ ВИДОВ ГАРАНТИЙ.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ТРЕБУЕМЫХ ВАШИМ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ “КАК ЕСТЬ” БЕЗО ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ, И GAIJIN НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ И ГАРАНТИЙ (ЯВНЫХ И НЕЯВНЫХ) КАК ПО ЧАСТНОМУ, ТАК И ПО ОБЩЕМУ ПРАВУ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИМЕНЕНИЕ ПРОДУКТА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТРЕБУЕМЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ, А ТАКЖЕ ЗА УСТАНОВКУ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ПРОДУКТА . GAIJIN НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ НА ТО, ЧТО В ПРОДУКТЕ НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬСЯ ОШИБОК, А ТАКЖЕ НЕ БУДЕТ НИКАКИХ ПАУЗ И СБОЕВ В РАБОТЕ, ИЛИ ЧТО ОН БУДЕТ СОВМЕСТИМ С ЛЮБЫМ АППАРАТНЫМ И ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, КАКУЮ ДОЗВОЛЯЕТ ЗАКОН, ЛИЦЕНЗИАР ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТО ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНО ПРОПИСАННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЕЙ НА ТОВАРНУЮ ПРИГОДНОСТЬ, НЕНАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, СОВМЕСТИМОСТЬ С ДРУГИМИ ПРОДУКТАМИ (ИНТЕГРАЦИЮ), ДОСТАТОЧНОЕ КАЧЕСТВО ИЛИ ГОДНОСТЬ ДЛЯ ЛЮБЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ, СВЯЗАННЫХ С ПРОДУКТОМ ИЛИ СОПРОВОЖДАЮЩЕЙ ДОКУМЕНТАЦИЕЙ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОДУКТ МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТУПЕН ИЛИ НЕДОСТУПЕН В СИЛУ РАЗНЫХ ФАКТОРОВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, СЛЕДУЮЩИМИ: ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ (ЗАПЛАНИРОВАННОЕ ИЛИ НЕЗАПЛАНИРОВАННОЕ), ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ТЕХНИЧЕСКИЕ СБОИ В РАБОТЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, СТРУКТУРА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ, ЗАДЕРЖКИ ИЛИ СБОИ, ВЫЗВАННЫЕ ВИРУСАМИ, АТАКИ "ОТКАЗ В СОЕДИНЕНИИ" (DENIAL OF SERVICE ATTACKS), РАСТУЩАЯ ИЛИ НЕРЕГУЛЯРНО ИЗМЕНЯЮЩАЯСЯ НАГРУЗКА, А ТАКЖЕ ДЕЙСТВИЕ ИЛИ НЕДОСМОТР СО СТОРОНЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, GAIJIN НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТО ВСЕХ ВИДОВ ГАРАНТИЙ, СВЯЗАННЫХ С РАБОТОСПОСОБНОСТЬЮ СИСТЕМЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДОСТУПНОСТЬЮ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ И СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЯКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ ВО ВРЕМЯ ПРОЦЕССА ОБМЕНА ДАННЫМИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОТСУТСТВИЕ ПЕРЕДАЧИ ПОЛНОЙ ИЛИ ДОСТОВЕРНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
4.3 ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ОТСУТСТВИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ.
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПРОДУКТА И ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ ЛИБО ПРОИЗВЕДЕННОЙ С ПОМОЩЬЮ ПРОДУКТА, А ТАКЖЕ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ (ЛИБО НЕПРАВИЛЬНЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ) С АППАРАТНЫМ И ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ КАК GAIJIN, ТАК И ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ДОЗВОЛЕННОЙ ЗАКОНОМ ЛИЦЕНЗИАР И ЕГО ПОСТАВЩИКИ НЕ БУДУТ ОТВЕТСТВЕННЫ ЗА ЛЮБЫЕ ВИДЫ УЩЕРБА ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ: ПОТЕРИ ДОХОДОВ ОТ БИЗНЕСА, ВЫНУЖДЕННЫЙ ПРОСТОЙ, ПОТЕРЯ БИЗНЕС-ИНФОРМАЦИИ, ПОТЕРЯ РЕПУТАЦИИ, ОСТАНОВКА РАБОТЫ, ПОВРЕЖДЕНИЕ И НЕРАБОТОСПОСОБНОСТЬ АППАРАТНОГО ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСОВМЕСТИМОСТЬ ПРОДУКТА С АППАРАТНЫМ ЛИБО ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ СУММАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ GAIJIN ПО ВСЕМ ВОЗМОЖНЫМ ПРИЧИНАМ НЕ МОЖЕТ СОСТАВИТЬ СУММУ БОЛЬШУЮ, ЧЕМ $10. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЕЛЬНЫЕ СЛУЧАИ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ЗАКОН ЗАПРЕЩАЕТ ТАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. БОЛЕЕ ТОГО, ПО ПРИЧИНЕ ТОГО, ЧТО НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННУЮ С КОСВЕННЫМ ИЛИ СЛУЧАЙНЫМ УЩЕРБОМ, ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ТРЕБУЕМЫХ ВАШИМ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ “КАК ЕСТЬ” БЕЗО ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ, И GAIJIN НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ И ГАРАНТИЙ (ЯВНЫХ И НЕЯВНЫХ) КАК ПО ЧАСТНОМУ, ТАК И ПО ОБЩЕМУ ПРАВУ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВЕСЬ РИСК И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИМЕНЕНИЕ ПРОДУКТА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТРЕБУЕМЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ, А ТАКЖЕ ЗА УСТАНОВКУ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ПРОДУКТА . GAIJIN НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ НА ТО, ЧТО В ПРОДУКТЕ НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬСЯ ОШИБОК, А ТАКЖЕ НЕ БУДЕТ НИКАКИХ ПАУЗ И СБОЕВ В РАБОТЕ, ИЛИ ЧТО ОН БУДЕТ СОВМЕСТИМ С ЛЮБЫМ АППАРАТНЫМ И ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, КАКУЮ ДОЗВОЛЯЕТ ЗАКОН, ЛИЦЕНЗИАР ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТО ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНО ПРОПИСАННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЕЙ НА ТОВАРНУЮ ПРИГОДНОСТЬ, НЕНАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, СОВМЕСТИМОСТЬ С ДРУГИМИ ПРОДУКТАМИ (ИНТЕГРАЦИЮ), ДОСТАТОЧНОЕ КАЧЕСТВО ИЛИ ГОДНОСТЬ ДЛЯ ЛЮБЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ, СВЯЗАННЫХ С ПРОДУКТОМ ИЛИ СОПРОВОЖДАЮЩЕЙ ДОКУМЕНТАЦИЕЙ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОДУКТ МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТУПЕН ИЛИ НЕДОСТУПЕН В СИЛУ РАЗНЫХ ФАКТОРОВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, СЛЕДУЮЩИМИ: ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ (ЗАПЛАНИРОВАННОЕ ИЛИ НЕЗАПЛАНИРОВАННОЕ), ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ТЕХНИЧЕСКИЕ СБОИ В РАБОТЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, СТРУКТУРА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ, ЗАДЕРЖКИ ИЛИ СБОИ, ВЫЗВАННЫЕ ВИРУСАМИ, АТАКИ "ОТКАЗ В СОЕДИНЕНИИ" (DENIAL OF SERVICE ATTACKS), РАСТУЩАЯ ИЛИ НЕРЕГУЛЯРНО ИЗМЕНЯЮЩАЯСЯ НАГРУЗКА, А ТАКЖЕ ДЕЙСТВИЕ ИЛИ НЕДОСМОТР СО СТОРОНЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, GAIJIN НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТО ВСЕХ ВИДОВ ГАРАНТИЙ, СВЯЗАННЫХ С РАБОТОСПОСОБНОСТЬЮ СИСТЕМЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДОСТУПНОСТЬЮ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ И СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЯКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ ВО ВРЕМЯ ПРОЦЕССА ОБМЕНА ДАННЫМИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОТСУТСТВИЕ ПЕРЕДАЧИ ПОЛНОЙ ИЛИ ДОСТОВЕРНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
4.3 ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ОТСУТСТВИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ.
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПРОДУКТА И ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ ЛИБО ПРОИЗВЕДЕННОЙ С ПОМОЩЬЮ ПРОДУКТА, А ТАКЖЕ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ (ЛИБО НЕПРАВИЛЬНЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ) С АППАРАТНЫМ И ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ КАК GAIJIN, ТАК И ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ДОЗВОЛЕННОЙ ЗАКОНОМ ЛИЦЕНЗИАР И ЕГО ПОСТАВЩИКИ НЕ БУДУТ ОТВЕТСТВЕННЫ ЗА ЛЮБЫЕ ВИДЫ УЩЕРБА ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ: ПОТЕРИ ДОХОДОВ ОТ БИЗНЕСА, ВЫНУЖДЕННЫЙ ПРОСТОЙ, ПОТЕРЯ БИЗНЕС-ИНФОРМАЦИИ, ПОТЕРЯ РЕПУТАЦИИ, ОСТАНОВКА РАБОТЫ, ПОВРЕЖДЕНИЕ И НЕРАБОТОСПОСОБНОСТЬ АППАРАТНОГО ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСОВМЕСТИМОСТЬ ПРОДУКТА С АППАРАТНЫМ ЛИБО ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ БЫЛ ПРЕДУПРЕЖДЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ СУММАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ GAIJIN ПО ВСЕМ ВОЗМОЖНЫМ ПРИЧИНАМ НЕ МОЖЕТ СОСТАВИТЬ СУММУ БОЛЬШУЮ, ЧЕМ $10. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЕЛЬНЫЕ СЛУЧАИ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ЗАКОН ЗАПРЕЩАЕТ ТАКИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. БОЛЕЕ ТОГО, ПО ПРИЧИНЕ ТОГО, ЧТО НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИВАТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННУЮ С КОСВЕННЫМ ИЛИ СЛУЧАЙНЫМ УЩЕРБОМ, ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
"за исключением гарантий, требуемым вашим местным законодательством"
ну хоть тут не забыли.
ну хоть тут не забыли.
