★ Wingman – просто палочка-выручалочка в общении с противоположным полом. «Wingman» - это ваш друг, который помогает подкатить к девушке, если она находится в окружении подруг, активно ведет диалог и спасает от неловких ситуаций. Он также берет на себя общение с теми дамами в группе, в которых вы не заинтересованы, позволяя сосредоточиться только на той единственной. Сам термин «wingman» пришёл к нам из военной авиации, где пилоты разделены заранее по парам и в случае атаки или защиты прикрывают друг друга. И кстати, девушки тоже могут выполнять эту роль для своих подруг в «охоте» за понравившимся парнем.
- Friends call me wingman. I find girls for them.
- Друзья зовут меня свахой. Нахожу им баб.