Здесь два момента,мало настроить вланы на коммутаторе,нужно настроить и маршрутизатор - шлюз, если через веб интерфейс делать,самое простое создать статические маршруты с указанием айди каждого влана,ссылаться вланы должны на один шлюз - именно шлюз решает,в какой влан отправлять пакеты в подсетях)