Не, транспортное не вариант.
GPO через группу безопасности как я понял лишь приведет к функционалу ручного запроса на отзыв у получателя, что тоже зло
Ладно, будет копать
Зло? У меня сегодня требовали отзыв письма с внешки и плюс задержку перед отправкой в 5 минут. Так что потребности у всех разные. А что по твоему вопросу - отлавливать транспортными правилами запрос на отзыв наверное