Срок жизни батереи заложен её конструктивом и описан производителем. В буфферном режиме если выставить 13.6В - должно быть как обещал производитель, почему бы и нет.
никакого там вообще алгоритма тупая CC-CV Расчет на максимальную простоту и то, что аккум - расходный материал меняйте послео пределенного окличества циклов или 1 раз в 1 года
если нужно "более необслуживаемое" устройство - то нужно правильно выбирать аккумы. они дороже на 25-30 процентов, но при определенном режиме эксплуатации заметно более живучие