Сорян, я просто прониклась этими стикерами, они такие милашки.

А у нас по-прежнему холода, -26, с ветром ощущается как -40 или в районе того... вообще в Виннипеге очень любят говорить погоду с поправкой на ветер. Виннипег же на плоскости, ветра тут весьма приличные бывают. И сами знаете, как бывает, когда просто холодно - это одно, а когда с ветром - это совсем другое... так вот, здесь это учитывают.

Канадцы и американцы ☝🏼

Если честно, хоккеем я не прониклась 🤷🏻‍♀️ Я и в России не была фанатом этого вида спорта. Да и вообще в целом к командным и спортивным соревнованиям я отношусь весьма ровно. У меня, в общем-то, нет любимой команды ни в одном виде спорта.

Даже на олимпиаде я смотрю, пожалуй, разве что фигурное катание. И то не как спорт, а скорее как форму искусства - танец, костюмы, музыка с добавлением всяких финтов, которые они делают.

Но при этом, вот сейчас уже вторые игры идут, с тех пор как я в Канаде, но так как у меня нет телевизора, то я их не вижу. И мне как-то влом искать, где посмотреть их в открытом доступе. По новостям утром только слышу краткие отчёты о результатах.

У нас тут был снова бомбезный закат. Я припарковалась и побежала на мост, чтобы сфоткать эту красоту. 😍

Это никак не отредактировано, просто фотка с айфона

Вообще Виннипег очень радует, конечно, солнцем, закатами, рассветами. Он даже для меня становится красивым при таком свете.

Доброе утро!

Валентинки с дисфункцией

❤️люблю тебя как друга
❤️ты говоришь как твоя мама
❤️ты не такая уж толстая
❤️ ты окей для своего возраста
❤️дело не в тебе, дело во мне
❤️платоническая любовь навсегда
❤️не так близко пожалуйста
❤️ты меня пугаешь
❤️стрёмный из тебя целующий

Это у нас в офисе повесили 😅
Всем любви ❤️ нормальной, а не как на этих валентинках 😘

Хэллоу всем! Вчера зависала в городской библиотеке, в той самой, моей любимой, центральной. Фоточек вам сделала пару штучек 😃

Это главный вход. Штука, похожая на кубок, меняет цвета и вся такая переливается.

Это внутри. Чекаут - похоже на кассу, где книжки «пробиваются» перед выходом.

Лестница рядом со столами, за которыми можно сидеть и над чем-нибудь работать, читать, или просто залипать.

А еще вчера там был стенд, посвященный переселенцам с Украины.

Всем привет! Мне интересно, а есть ли у меня из читателей кто-нибудь, кто разбирается в современной американской (англоязычной) поэзии?

На днях меня спросили, почему англоязычные стихи не рифмуются?

Я вначале вспомнила, что видела стихи одного знакомого, опубликованные где-то, и я не поняла, что в них стихотворного. Ни рифма, ни ритма... просто разорванная строка, причём порой настолько радикально, что на строчке одно или два слова и так исписана целая страница. Сложилось впечатление, что это просто проза, которую не удобно читать.

Я натыкалась после того раза на разные стихотворения, но я не заостряла на этом внимания.

Но на этой неделе заинтересовалась требованиями к публикациям нескольких литературных журналов, и посмотрела примеры стихов, которые у редакторов в почтении... и я не понимаю.

Гугл простого ответа не даёт. Я прочитала несколько статей, датируемых еще 2008-ым и позже. Выходит, что современный английский ушел от норм рифмы и музыки поэзии, и пришел к именно такой форме. Но я не понимаю тогда, что в почтении? Эпитеты? Словообразование?

Вот собственно отсюда и назрел вопрос. Может есть кто филолог или литературовед с уклоном в английскую или американскую литературу, который может поделиться дельными источниками?