т.е. я не смогу скопировать бекап с ДД на ДД ?
С dd на dd, почему нет, если это как разные репы. Там вся соль, что если dd между собой настроены и у них есть между канал, то они сами перетащат. По идее вим даст только команду, и будет ждать ответа что все успешно.