если установить вим на vm на хост таргет репликации то можно обойтись без отдельнгого таргет прокси ? достаточно будет вм прокси на соурс esxi ?
Если ваш вим -- это виртуалка на таргет хосте, то этот вим может сам работать проксёй. На нём и сервисы все уже есть.
То есть это не вариант "без таргет прокси", это вариант, когда таргет прокси совмещён с VeeamB&R. Любой виндовз сервер может работать проксёй, в т.ч. VeeamB&R.