Добрый день! Вот что мы советуем вам почитать в субботу и воскресенье.
ОШИБКА СЕЧИНА
Главное событие этой недели – суд по делу бывшего министра экономического развития Алексея Улюкаева. Всего за несколько дней стало понятно: что-то в этом процессе пошло не так. Доказательства следствия вызывают вопросы.
https://goo.gl/Liq6Cm Сам Сечин был неприятно удивлен тем, что на суде обнародовали его последний разговор с Улюкаевым, сделанный скрытым устройством. Наш автор Татьяна Становая пишет: уже можно выстроить вполне четкую картину, как изначальный план «подловить министра» оказался сорван.
https://goo.gl/5mzmTfНЕРАВЕНСТВО – ЭТО НОРМАЛЬНО
Экономист, академик Ростислав Капелюшников написал о том, почему к призывам бороться с неравенством стоит относиться с настороженностью. «Если спросить американцев, нужно ли раскулачить Билла Гейтса или Илона Маска, я думаю, большинство ответят “нет”. Полагаю, что и россияне не имеют ничего против богатства Аллы Пугачевой», – рассуждает он.
https://goo.gl/F2wa7FИСКУССТВЕННЫЙ РЕБЕНОК
Программист Марк Сагар создал 3D-копию своей дочки и с помощью нейросетей обучил ее вести себя как настоящий ребенок. Результат получился удивительно реалистичным: ее искусственные нейроны работают так же, как в мозге человека. Виртуальная девочка краснеет, плачет, смеется, читает, играет на пианино (но только пока ей это нравится).
https://goo.gl/dtLP3KСтатья о Марке Сагаре – перевод из журнала Bloomberg BusinessWeek. Мы заключили на минувшей неделе договор с Bloomberg и будем теперь регулярно переводить статьи из изданий, которые принадлежат медиакомпании. Читайте также, например, перевод колонки автора Bloomberg View Леонида Бершидского о том, что использование искусственного интеллекта в военной сфере – уже реальность, и почему опасения Илона Маска насчет России оправданы.
https://goo.gl/eTQu8aПРАЗДНИК НА УЛИЦАХ
В эти выходные Москва отмечает свое 870-летие. Когда вы читаете это письмо, в центре уже, наверное, начались народные гуляния. Двадцать лет назад Юрий Лужков отмечал День города с не меньшим размахом. Мы составили ностальгический тест о том, каким было 850-летие Москвы. Проверьте, насколько хорошо вы помните конец 1990-х.
https://goo.gl/dL7u16К Дню города московские власти украсили улицы и метро плакатами с Цветаевой и Пастернаком. Историк и журналист Сергей Медведев задается вопросом: насколько уместны они на этом празднике? «Память – это сжатая пружина, которая рано или поздно распрямляется и выстреливает, – пишет автор. – Не существует этически нейтральной памяти, как нет и внеидеологического взгляда на прошлое».
https://goo.gl/vBUvGEХороших выходных!