всем салют! склоняюсь к тому, чтобы делать трансляции по средам вечером
несколько причин
1) я почти никогда не доступен на выходных и в пятницу вечером, потому что у меня есть жизнь за пределами работы (искренее соболезную Умпутуну и другим участникам Радио-Т, а также тем, кто их слушает в субботу вечером)
2) ... тем более вечер субботы уже занят Радио-Т и DevZen
3) ПН и ВТ гиблые дни, а вечер ПТ и ВС вообще несерьезно, никто слушать не будет
4) вечер ЧТ часто занят MoscowJS, и вообще популярн у митапов больше, чем другие дни
5) утром никто слушать не будет имхо
методом исключения, остается вечер среды, как самый нейтральный
PS: немножко подогнал свои доводы под собственное желание делать это в среду :)