блин, бред какой то. Изначально в рабочем примере было
int dataToBeTransmitted[5] = {'0', '1', '2', '3', '4'};
radio.write(&dataToBeTransmitted, sizeof(dataToBeTransmitted));
в приемнике
int receivedData[5];
radio.read(&receivedData, sizeof(receivedData));
изменил на свое и хрен там