Сервер клиента

И что не работает

Чтобы на дебиан поставить 32 приложение надо ещё какие-то пакеты ставить и поддержку этой архитектуры включать.

Как там на centos - не знаю.

Если проверить командой ldd у вас все необходимые библиотеки находятся?

нет не работает

пробовал, уже менять репозитарии на i686

и опять ошибка

Репозитарий менять не надо

Есть именно пакет с либами х86 под х64

Говорят yum install glibc.i686

нет не работает

в репо нет веток 686 для центос8

The x86_64 CentOS 8 is already here and does have 32-bit multilibs:
CODE: SELECT ALL

# dnf -q list glibc
Installed Packages
glibc.x86_64                          2.28-72.el8                          @BaseOS  
Available Packages
glibc.i686                            2.28-72.el8                          BaseOS

X64 сервер не поставить ?

У вас как-то по-другому?

лицуха

glibc.i686                                                   2.28-127.el8                                                  @BaseOS
glibc.x86_64                                                 2.28-127.el8                                                  @BaseOS
Available Packages
glibc.i686                                                   2.28-151.el8                                                  BaseOS
glibc.x86_64                                                 2.28-151.el8                                                  BaseOS

Лицуха лицухой, но чисто  технически не должно быть проблем

А лдд что говорит?

лицензия на сервер х32