репликация бывает синхронной и асинхронной. Возможно вам будет достаточно асинхронной. Скорость репликации будет зависеть от скорости среды передачи (сеть) и от дисковой подсистемы на реплике.
Если найдёте новый способ репликации между серверами ПГ - расскажите, думаю вам тут "памятник" поставят)