в общем случае - нет, нельзя, потребуется конвертация. а почему не использовать штатный pg_upgrade?
Я раньше думал, что pg_upgrade - это какая-то магия (типа кластер postgres на пару терабайт аккуратненько конвертит), даже провёл эксперимент.
Нифига - она просто делает pg_dump_all+pg_restore