Ну постгрес же не сам будет разжимать, а какой-нибудь gunzip или gzip. Попробуйте разжать свой текущий gz.partial
gzip не хочет расжимать
нагуглил, кто-то использует zcat
попробовал - что-то расжалось, перенаправил поток в файл
натравил pg_waldump - он что-то выводит (транзакции), а потом, когда доходит до "конца" пишет:
pg_waldump: FATAL: could not read from log file 000000010000086700000061, offset 11829248, length 8192: Success